Výprava za překladatelkou Kateřinou Vinšovou pro focení do portrétního cyklu Překladatelé mne dovedla za Prahu do malebné krajiny podél Sázavy. Během focení nám dělal společnost její moudrý bílý zlatý retrívr, který často projevoval lepší fotografický cit než samotný fotograf, když si lehal do míst krásně osvětlených zapadajícím sluncem.
Kateřina Vinšová (nar. 1948) vystudovala obor francouzština – němčina na univerzitě v Praze. Překládá francouzskou a italskou beletrii, především současnou prozaickou a esejistickou tvorbu. Přeložila i řadu hraných filmů a komiksových knih. V roce 1998 se stala laureátkou Ceny Josefa Jungmanna za překlad knihy Georgese Pereca.
Nejdůležitější překlad:
Georges Perec: Život – návod k použití
